COFFEE doesn’t work anymore with Cinema 4D R20 (it is deprecated) so also my Graph Maker v.3.1 didn’t work.

No problem, it was enough to rewrite the script in Python and now it works also with C4D R20.